"Наполеон" meaning in All languages combined

See Наполеон on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nəpəlʲɪˈon [singular], nəpəlʲɪˈonɨ [plural]
Etymology: Происходит от собств. франц. Napoléon, из итал. Napoleone, далее, вероятно, из германск.; в итальянском языке с XIII в.; народная этимология связывает итальянское имя с Napoli «Неаполь» + leone «лев» либо с naso «нос» + leone «лев». Forms: Наполео́н [nominative, singular], Наполео́ны [nominative, plural], Наполео́на [genitive, singular], Наполео́нов [genitive, plural], Наполео́ну [dative, singular], Наполео́нам [dative, plural], Наполео́на [accusative, singular], Наполео́нов [accusative, plural], Наполео́ном [instrumental, singular], Наполео́нами [instrumental, plural], Наполео́не [prepositional, singular], Наполео́нах [prepositional, plural]
  1. мужское имя французского (изначально — итальянского) происхождения; личное имя двух французских императоров из династии Бонапартов — Наполеона I и Наполеона III
    Sense id: ru-Наполеон-ru-noun-O~5ui-yZ
  2. перен. человек, своим поведением, грандиозными планами, властолюбием, полководческим талантом и т. п. напоминающий Наполеона Бонапарта Tags: figuratively
    Sense id: ru-Наполеон-ru-noun-TVUbpT1F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: имя Derived forms: смотреть в Наполеоны
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "смотреть в Наполеоны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. франц. Napoléon, из итал. Napoleone, далее, вероятно, из германск.; в итальянском языке с XIII в.; народная этимология связывает итальянское имя с Napoli «Неаполь» + leone «лев» либо с naso «нос» + leone «лев».",
  "forms": [
    {
      "form": "Наполео́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Понятно, что Наполеону казалось, что причиной войны были интриги Англии (как он и говорил это на острове Св. Елены); понятно, что членам английской палаты казалось, что причиной войны было властолюбие Наполеона ..",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя французского (изначально — итальянского) происхождения; личное имя двух французских императоров из династии Бонапартов — Наполеона I и Наполеона III"
      ],
      "id": "ru-Наполеон-ru-noun-O~5ui-yZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "человек, своим поведением, грандиозными планами, властолюбием, полководческим талантом и т. п. напоминающий Наполеона Бонапарта"
      ],
      "id": "ru-Наполеон-ru-noun-TVUbpT1F",
      "raw_glosses": [
        "перен. человек, своим поведением, грандиозными планами, властолюбием, полководческим талантом и т. п. напоминающий Наполеона Бонапарта"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəpəlʲɪˈon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nəpəlʲɪˈonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Наполеон"
}
{
  "categories": [
    "Имена собственные",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Французские мужские имена/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "смотреть в Наполеоны"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от собств. франц. Napoléon, из итал. Napoleone, далее, вероятно, из германск.; в итальянском языке с XIII в.; народная этимология связывает итальянское имя с Napoli «Неаполь» + leone «лев» либо с naso «нос» + leone «лев».",
  "forms": [
    {
      "form": "Наполео́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Наполео́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Понятно, что Наполеону казалось, что причиной войны были интриги Англии (как он и говорил это на острове Св. Елены); понятно, что членам английской палаты казалось, что причиной войны было властолюбие Наполеона ..",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя французского (изначально — итальянского) происхождения; личное имя двух французских императоров из династии Бонапартов — Наполеона I и Наполеона III"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "человек, своим поведением, грандиозными планами, властолюбием, полководческим талантом и т. п. напоминающий Наполеона Бонапарта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. человек, своим поведением, грандиозными планами, властолюбием, полководческим талантом и т. п. напоминающий Наполеона Бонапарта"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəpəlʲɪˈon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nəpəlʲɪˈonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Наполеон"
}

Download raw JSONL data for Наполеон meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.